Jeanneau Cap Camarat 10.5 CC

Fransk

Jeanneau Cap Camarat 10.5 WA Serie 2 – Model 2022 – 
Super flot sports- og familiebåd, bygget i 2021 og sat i drift i 2022, præsenteret i næsten ny stand. Dobbelt udenbordsmotorisering med Yamaha V6 på 300 hk, i alt under 160 timer, giver bemærkelsesværdige præstationer: ca. 22 knob i cruising og op til 38 knob i topfart. Den rummelige teakbeklædte cockpit med klapsæder, stort bord og bagerste solseng kan omdannes efter behov: måltider, afslapning eller badning. Foran findes et generøst for-solarium, som fuldender de udendørs arealer. Hardtoppen og den fuldt aftagelige, integrerede afskærmning til cockpittet, en option til ca. 8.500 €, sikrer fremragende beskyttelse hele sæsonen. Ombord: to kahytter, badeværelse med separat bruseafskærmning og varmtvandsbeholder, to køkkener (indendørs og udendørs), to køleskabe, fryser og mange opbevaringsrum. GPS/plotter Garmin, ekkolod, VHF, elektriske trimflaps, elektrisk ankre-setup (ankerløfter) og agterbruser med varmt/koldt vand. Ejerbåd, aldrig udlejet og serviceret årligt med fakturaer tilgængelige.

Italiensk

Jeanneau Cap Camarat 10.5 WA Serie 2 – Modello 2022 –
Splendido walkaround sportivo e versatile, construito nel 2021 e immatricolato nel 2022, mantenuto in condizioni prossime al nuovo. La doppia motorizzazione fuoribordo Yamaha V6 da 300 CV, con meno di 160 ore, garantisce prestazioni brillanti, una velocità di crociera di circa 22 nodi e una massima di 38 nodi. L’ampio pozzetto rivestito in teak offre divani abbattibili, grande tavolo da pranzo e prendisole di poppa, creando uno spazio modulabile ideale per giornate in famiglia, aperitivi e uscite veloci. A prua si trova un secondo grande prendisole, facilmente raggiungibile tramite passavanti protetti. L’hard-top e la chiusura totale amovibile del pozzetto, optional del valore di circa 8.500 €, permettono di vivere la barca in ogni stagione. Gli interni comprendono due cabine, bagno con doccia separata e boiler, cucina interna ed esterna, due frigoriferi, freezer e numerosi gavoni. Completano l’allestimento GPS/plotter Garmin, ecoscandaglio, VHF, flaps elettrici, salpa ancora elettrico e doccetta di poppa calda/fredda. Barca privata, mai noleggiata e tagliandata ogni anno con fatture disponibili.

Engelsk

Jeanneau Cap Camarat 10.5 WA Series 2 – 2022 Model – 
An outstanding sports cruiser combining performance, comfort and exceptional versatility. Built in 2021 and first registered in 2022, she is presented in near-new condition. Twin Yamaha 300 hp V6 outboards, showing fewer than 160 hours, provide effortless acceleration, a cruising speed of approximately 22 knots and a top speed of up to 38 knots. The spacious teak-laid cockpit features folding seating, a large dining table and an aft sun pad, allowing the area to be quickly adapted for entertaining, relaxing or water sports. A generous forward sunbathing area is accessed through safe, well-protected side decks. The hardtop and fully removable cockpit enclosure, an option valued at approximately 8,500, provide excellent protection throughout the season. Below deck are two cabins, a separate bathroom with shower partition and hot-water system, an interior galley, refrigerator, freezer and extensive storage. A second outdoor galley and additional refrigerator enhance life on deck. Garmin chartplotter, depth sounder, VHF, electric trim tabs, electric windlass and hot-and-cold transom shower complete the specification. Privately owned, never chartered and serviced annually, with invoices available.

Tysk

Jeanneau Cap Camarat 10.5 WA Serie 2 – Modell 2022 – 
Ein außergewöhnlich vielseitiger Sportcruiser, der dynamische Fahrleistungen mit hohem Komfort und großzügigen Aufenthaltsbereichen verbindet. Baujahr 2021, Erstzulassung 2022 und in einem nahezu neuwertigen Zustand. Zwei Yamaha-V6-Außenborder mit jeweils 300 PS und weniger als 160 Betriebsstunden ermöglichen eine komfortable Reisegeschwindigkeit von rund 22 Knoten sowie bis zu 38 Knoten Höchstgeschwindigkeit. Das geräumige, teakbelegte Cockpit verfügt über klappbare Sitzbänke, einen großen Esstisch und eine Liegefläche im Heck. Dadurch lässt sich der Bereich flexibel zum Essen, Sonnenbaden oder für Wassersport nutzen. Im Vorschiff befindet sich eine weitere großzügige Sonnenliege, die über sichere Seitendecks erreichbar ist. Hardtop und vollständig abnehmbare Cockpit-Persenning im Wert von etwa 8.500 € bieten ausgezeichneten Wetterschutz. Unter Deck stehen zwei Kabinen, ein Bad mit separater Duschabtrennung und Warmwasser, eine Pantry, Kühlschrank, Gefrierfach und zahlreiche Stauräume zur Verfügung. Eine zweite Außenpantry, zusätzlicher Kühlschrank, Garmin-Kartenplotter, Echolot, UKW-Funk, elektrische Trimmklappen, elektrische Ankerwinde und Heckdusche mit Warm- und Kaltwasser vervollständigen die Ausstattung. Privatyacht, nie verchartert und jährlich gewartet.

Spansk

Jeanneau Cap Camarat 10.5 WA Serie 2 – Modelo 2022 – 
Magnífica embarcación deportiva y familiar, construida en 2021 y matriculada en 2022, conservada en un estado próximo a nuevo. Sus dos motores fueraborda Yamaha V6 de 300 CV, con menos de 160 horas, ofrecen una navegación potente y confortable, con una velocidad de crucero de aproximadamente 22 nudos y una máxima de hasta 38 nudos. La amplia bañera revestida de teca dispone de bancos abatibles, gran mesa de comedor y solárium de popa, permitiendo transformar rápidamente el espacio para comer, relajarse o disfrutar del baño. En proa ofrece un segundo solárium de generosas dimensiones, accesible mediante pasos laterales amplios y protegidos. El hard-top y el cerramiento integral desmontable de la bañera, opción valorada en unos 8.500 €, permiten utilizarla durante gran parte del año. El interior cuenta con dos camarotes, baño con mampara de ducha y agua caliente, cocina interior, frigorífico, congelador y numerosos espacios de estiba. Incorpora además cocina exterior, segundo frigorífico, GPS/plotter Garmin, sonda, VHF, flaps eléctricos, molinete eléctrico y ducha de popa con agua fría y caliente. Embarcación de propietario, nunca destinada al chárter y revisada anualmente, con facturas disponibles.

Ovenstående udgør under ingen omstændigheder et kontrakt-dokument. Den viste pris skal betragtes som ekskl. agent-kommission, som skal pålægges den endelige lukkekurs.
For yderligere oplysninger kontakt venligst: 
REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30