Avila Catharsis 930

FR:

Eine Terrasse am Meer, zwei Kabinen und nur 9,30 m!

Entdecken Sie eine Neuheit 2026, die Ihren Küstenausflügen eine ganz andere Dimension verleiht. Die klappbare Seitenterrasse öffnet das Cockpit zum Meer und vergrößert den Entspannungsbereich beim Ankern. Sonnenbad vorab, gesellige Sitzbänke, ein Cockpittisch und Badeplattformen laden dazu ein, jede Station zu genießen.

Im Inneren sorgen große Panoramafenster für viel Licht in den einladenden Salon, der durch eine ausgestattete Pantry ergänzt wird. Zwei Doppelkojen und ein WC-Raum mit Dusche ermöglichen es, den Spaß an Bord bis ins Wochenende auszudehnen. Die seitliche Tür am Steuerstand erleichtert den Zugang zum Vorschiff (Passavanti).

Länge 9,30 m, Breite 3 m, Platz für 8 Personen und Motorisierung wahlweise: 2 × 200 oder 2 × 350 PS. Rumpf im Vakuuminfusionsverfahren gefertigt. Ausstattung je nach Konfiguration: Bugstrahlruder, Raymarine-Elektronik, Klimaanlage oder Autopilot.

In Cannes zu sehen. Kontaktieren Sie REYacht, um Ihre Version zusammenzustellen und eine Besichtigung zu vereinbaren.

ITA :

Zwei Kabinen und eine Terrasse am Wasser in nur 9,30 Metern!

Eine Neuheit 2026, gedacht für Küstenfahrten mit Familie und Freunden. Die abklappbare Bordwand erweitert das Cockpit und schafft eine Terrasse auf dem Wasser: mehr Platz zum Entspannen vor Anker. Das Sonnenpolster am Bug, die geselligen Sitzgelegenheiten, der Cockpittisch und die Badeplattforme am Heck machen jede Station zu einem besonderen Erlebnis.

Die großen Fenster bringen Licht in die Dinette, begleitet von einer ausgestatteten Pantry. Zwei Doppelkojen und ein Badezimmerbereich mit Dusche laden dazu ein, das Wochenende an Bord zu verlängern. Die seitliche Tür neben der Steuerung (Timoneria) ermöglicht den direkten Zugang zum Passavanti.

Länge 9,30 m, Breite 3 m, Kapazität für 8 Personen. Außenbordmotorisierung nach Wahl: 2 × 200 oder 2 × 350 PS. Rumpf hergestellt per Vakuuminfusion. Innenausstattung nach Konfiguration: Bugpropeller, Raymarine-Elektronik, Klimaanlage oder Autopilot.

In Cannes sichtbar. Kontaktieren Sie REYacht, um Ihre Konfiguration auszuwählen und eine Besichtigung an Bord zu buchen.

ENG :

Two cabins and your own waterside terrace in just 9.30 metres!

Discover a new arrival for 2026, designed for coastal escapes with family and friends. The fold-down bulwark creates a side terrace, extending the cockpit living area at anchor. A foredeck sunpad, sociable cockpit seating and table, plus aft bathing platforms make every stop an invitation to unwind.

Large windows fill the saloon with natural light, while the equipped galley makes dining aboard easy. Two double cabins and an enclosed head with shower bring real comfort to weekend cruising. A sliding door beside the helm gives direct access to the side deck.

With a 3 m beam and capacity for 8 people, this 9.30 m cruiser offers a choice of twin 200 hp or twin 350 hp outboards. The hull is built using vacuum infusion. Tailor the specification with a bow thruster, Raymarine electronics, air conditioning or autopilot, depending on configuration.

View in Cannes. Contact REYacht to discuss your specification and arrange a viewing.

GER:

Zwei Kabinen und eine Terrasse am Wasser auf nur 9,30 Metern!

Diese Neuheit für 2026 lädt zu Küstentörns mit Familie und Freunden ein. Die abklappbare Bordwand erweitert das Cockpit vor Anker zur seitlichen Terrasse. Sonnenpolster auf dem Vorschiff, gemütliche Sitzbänke mit Cockpittisch und Badeplattformen am Heck schaffen Platz zum Entspannen.

Große Fenster lassen viel Licht in den Salon mit ausgestatteter Pantry. Zwei Doppelkabinen und ein separater WC-Raum mit Dusche bieten Komfort für ein Wochenende an Bord. Über die seitliche Schiebetür am Steuerstand gelangen Sie direkt aufs Seitendeck.

9,30 m Länge, 3 m Breite und Platz für 8 Personen. Als Antrieb stehen zwei Außenborder mit je 200 oder 350 PS zur Wahl. Der Rumpf wird im Vakuuminfusionsverfahren gefertigt. Ausstattung nach Konfiguration: Bugstrahlruder, Raymarine-Elektronik, Klimaanlage oder Autopilot.

In Cannes zu besichtigen. Kontaktieren Sie REYacht für Ihre gewünschte Ausstattung und einen Besichtigungstermin.

SPA:

¡Dos camarotes y una terraza sobre el mar en solo 9,30 metros!

Una novedad 2026 para disfrutar de la navegación costera en familia o con amigos. La borda abatible amplía la bañera y crea una terraza lateral junto al agua, ideal para relajarse fondeado. El solárium de proa, los asientos con mesa en bañera y las plataformas de baño invitan a disfrutar de cada cala.

Los amplios ventanales llenan de luz el salón, junto a una cocina equipada. Dos camarotes dobles y un aseo independiente con ducha permiten alargar la escapada todo el fin de semana. La puerta lateral junto al puesto de gobierno da acceso directo a la cubierta lateral.

Eslora de 9,30 m, manga de 3 m y capacidad para 8 personas. Dos fuerabordas a elegir: 2 × 200 o 2 × 350 CV. Casco construido por infusión al vacío. Equipamiento según configuración: hélice de proa, electrónica Raymarine, aire acondicionado o piloto automático.

Visible en Cannes. Contacta con REYacht para elegir tu configuración y concertar una visita a bordo.

Diese Mitteilung stellt in keinem Fall ein vertragliches Dokument dar. Der angegebene Preis gilt als netto, zuzüglich der von der Agentur anzuwendenden Provisionen auf den endgültigen Schließungswert.

Für alle Informationen wenden Sie sich an: 

REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30