Paimpol Yard Via 52

Gerne, hier ist die Übersetzung ins Deutsche:

In Frankreich von den Chantiers Maritimes de Paimpol et Fécamp nach den Plänen des Segeldesigners Jean-Louis Noir gebaut, ist der VIA 52 ein Aluminium-Einmaster, der für Langlebigkeit und Langstreckenfahrt entwickelt wurde.

Seine Struktur ist besonders robust. Er ist mit einem hydraulischen Mitteltief (Schwenk-Kiel) ausgestattet (manuelle Funktion möglich). Das Cockpit ist tief und geschlossen, was bei rauer See für erhöhte Sicherheit sorgt, während die doppelten Ruder eine exzellente Manövrierfähigkeit gewährleisten. Die Thermoisolierung trägt zum Komfort in allen Jahreszeiten bei.

Der erste von einem Serien von 6 Einheiten, dieser VIA 52, hat umfangreiche Umbaumaßnahmen und regelmäßige technische Wartung durch seinen letzten Eigentümer erfahren.

Ein außergewöhnliches Hochsee-Kreuzfahrtschiff: robust, autonom, komfortabel und bereit für lange Überfahrten. Es verbindet eine solide Konstruktion, optimierte Innenausstattung und eine seltene Benutzerfreundlichkeit für ein Schiff dieser Kategorie. Ein blauer Wasser-Kreuzer, der Langlebigkeit und Flexibilität bietet...