Monterey 270

🇫🇷 Französisch

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Eleganter Sportcruiser mit 8,04 m, erstmals 2005 zugelassen, der Performance, Komfort und bemerkenswerte Vielseitigkeit vereint. Stets im Süßwasser genutzt und nur drei Monate pro Jahr im Wasser gehalten, wird er von einem Mercury 454 CID Benzinmotor mit 350 PS angetrieben, der nur 283 Betriebsstunden aufweist. Das Sterndrive-Getriebe sorgt für dynamisches Fahrverhalten: ca. 26 Knoten im Cruising und bis zu 36 Knoten in der Spitze.
Für 8 Personen zugelassen, umfasst das geräumige Cockpit eine Chaiselongue, eine Sitzbank achtern, eine Außen-Nassbar, ein Bimini und eine großzügige Badeplattform mit Badeleiter. Die geschützte Steuerposition vereint GPS-Tracker, Echolot, VHF, Kompass, Trimmklappenanzeigen und Bugstrahlruder. Unter Deck: U-förmiger Salon, ausgestattete Pantry mit Kühlschrank, Gefrierfach, Induktionskochfeld und Mikrowelle, Klimaanlage, separates Toilettenabteil und ein Schlafbereich achtern. Rumpf-/Unterwasserschiff überholt im Jahr 2023. Ein attraktives, leistungsstarkes und perfekt für Tagesausflüge wie auch Wochenenden an Bord geeignetes Boot.

🇮🇹 Italiano

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Elegante Sportcruiser von 8,04 Metern, erstmals im Jahr 2005 zugelassen, mit der Fähigkeit, brillante Leistungen, Komfort und große Vielseitigkeit zu vereinen. Stets im Süßwasser genutzt und nur drei Monate pro Jahr im Wasser gelassen, wird er von einem Mercury 454 CID Benzinmotor mit 350 PS und lediglich 283 Stunden betrieben. Das Sterndrive-Getriebe sorgt für eine angenehme und reaktionsschnelle Steuerung: etwa 26 Knoten im Cruising und 36 Knoten bei maximaler Geschwindigkeit.
Zugelassen für 8 Personen, bietet er ein geräumiges Cockpit mit Chaiselongue, einer Sitzbank achtern, einer Wetbar, einem Bimini und einer großzügigen Badeplattform mit Einstiegstreppe. Der geschützte Steuerstand ist ausgestattet mit GPS/Plotter, Echolot, VHF, Kompass, Trimmklappenanzeigen und Bugstrahlruder. Unter Deck finden wir eine U-förmige Dinette, eine ausgestattete Pantry mit Kühlschrank, Gefrierfach, Induktionskochfeld und Mikrowelle, Klimaanlage, ein separates WC und einen Schlafbereich achtern. Die Werftwartung des Rumpfes wurde 2023 durchgeführt. Ein Sportboot, elegant und komplett, ideal für Seetage am Lago und angenehme mehrtägige Kreuzfahrten.

🇬🇧 English

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
A stylish 8.04-metre sport cruiser, first registered in 2005, combining lively performance, comfortable accommodation and excellent versatility. Always used in fresh water and kept afloat for only three months per year, she is powered by a 350 HP Mercury 454 CID petrol engine showing just 283 hours. The sterndrive provides responsive handling, with an approximate cruising speed of 26 knots and a maximum speed of around 36 knots.
Approved for 8 people, the spacious cockpit features a chaise longue, aft bench seating, wet bar, bimini and a generous swim platform with boarding ladder. The protected helm is equipped with GPS/chartplotter, depth sounder, VHF, compass, trim-tab indicators and bow thruster. Below deck, she offers a welcoming U-shaped saloon, an equipped galley with refrigerator, freezer, induction hob and microwave, air conditioning, a separate heads compartment and an aft sleeping area. Hull maintenance was completed in 2023. An attractive and versatile cruiser, equally suited to fast day trips, watersports and comfortable weekends aboard.

🇩🇪 Deutsch

Monterey 270 – Baujahr 2004 | Lago Maggiore
Eleganter 8,04 Meter langer Sportcruiser, erstmals 2005 zugelassen, der dynamische Fahrleistungen mit hohem Komfort und vielseitiger Nutzung verbindet. Das Boot wurde ausschließlich im Süßwasser gefahren und lag nur etwa drei Monate pro Jahr im Wasser. Für kraftvollen Vortrieb sorgt ein Mercury 454 CID Benzinmotor mit 350 PS und lediglich 283 Betriebsstunden. Der Z-Antrieb ermöglicht ein agiles Fahrverhalten; die Reisegeschwindigkeit liegt bei etwa 26 Knoten, die Höchstgeschwindigkeit bei rund 36 Knoten.
Zugelassen für 8 Personen, bietet das großzügige Cockpit eine Chaiselongue, eine achterliche Sitzbank, Wetbar, Bimini und eine breite Badeplattform mit Badeleiter. Der geschützte Steuerstand verfügt über GPS/Kartenplotter, Echolot, VHF-Funk, Kompass, Trimmklappenanzeigen und Bugstrahlruder. Unter Deck befinden sich eine einladende U-Sitzgruppe, Pantry mit Kühlschrank, Gefrierfach, Induktionskochfeld und Mikrowelle, Klimaanlage, separate Nasszelle sowie ein Schlafbereich achtern. Das Unterwasserschiff wurde 2023 gewartet. Ein stilvoller und vielseitiger Cruiser für Tagesausflüge und komfortable Wochenenden an Bord.

🇪🇸 Español

Monterey 270 – 2004 | Lago Mayor
Elegante crucero deportivo de 8,04 metros, matriculado por primera vez en 2005, que combina prestaciones, habitabilidad y auténtico confort para escapadas de fin de semana. Su casco de fibra de vidrio ha navegado siempre en agua dulce y permanece a flote únicamente tres meses al año. Equipa un motor Mercury 454 CID de gasolina, 350 CV y solo 283 horas, asociado a una transmisión dentro-fuera de borda. Alcanza aproximadamente 26 nudos de crucero y una velocidad máxima cercana a 36 nudos.
Homologado para 8 personas, dispone de una amplia bañera con chaise longue, banco de popa, mueble bar con fregadero, bimini y una generosa plataforma de baño con escalera. El puesto de gobierno protegido incorpora GPS/plotter, sonda, VHF, compás, indicadores de flaps y hélice de proa. Bajo cubierta ofrece salón en U, cocina equipada con frigorífico, congelador, placa de inducción y microondas, aire acondicionado, aseo independiente y zona de descanso a popa. Obra viva revisada en 2023. Un barco deportivo, elegante y polivalente, ideal para salidas rápidas y cómodos fines de semana a bordo.

Die vorliegende Angabe stellt in keinem Fall ein vertragliches Dokument dar. Der angegebene Preis ist als Nettopreis zu verstehen, zuzüglich der von der Agentur anzuwendenden Provisionen auf den endgültigen Schließwert.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an: 
REYACHT (Eric B.) Tel.: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30