Riva Turborosso 51

Riva 51 Turborosso 1992 – Kürzliches Refit, ausgezeichneter Zustand

Eine zeitlose Ikone des italienischen Yachtbaus: Diese Riva 51 Turborosso aus dem Jahr 1992 vereint Eleganz, Sportlichkeit und Prestige auf perfekte Weise. Zeitlose Linien, brillante Leistungswerte und der unverwechselbare Charme der Marke Riva machen dieses Boot zu einer idealen Wahl für anspruchsvolle Eigner und echte Markenfans. Das Boot befindet sich dank einer kontinuierlichen Wartung und eines kürzlich durchgeführten Refits mit dokumentierten Arbeiten in einem hervorragenden Gesamtzustand. Dies unterstreicht zusätzlich sowohl die Zuverlässigkeit als auch die Optik. Die geringen Motorstunden und das im Jahr 2026 erneuerte Antifouling ermöglichen eine sofortige Nutzung. Eine Yacht, die sowohl dafür gedacht ist, das Meer stilvoll zu genießen, als auch als Investition mit Sammlerwert. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um eine Besichtigung an Bord zu vereinbaren.

Zusätzliche Angaben:

Werft: Riva S.p.A.
Modell: 51 Turborosso
Baujahr: 1992
Rumpfmaterial: GFK
Typ: Offener Sportcruiser mit Kabine, Hochleistungsboot
Refit: kürzlich, mit dokumentierten Arbeiten
Allgemeinzustand: gut, regelmäßig gewartet
Antifouling: im Jahr 2026 ausgeführt
Nutzung: ideal für schnellen Törn und repräsentative Zwecke

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine Riva-Ikone zu erwerben: rufen Sie uns jetzt an, um weitere Informationen zu erhalten oder einen Termin zu vereinbaren.

INGLESE

Riva 51 Turborosso 1992 – Recent refit, excellent condition

A timeless icon of Italian yachting, this 1992 Riva 51 Turborosso represents a perfect blend of elegance, performance, and prestige. Her unmistakable lines, thrilling performance, and the enduring appeal of the Riva brand make this yacht an ideal choice for discerning owners and true enthusiasts.

The vessel is presented in excellent overall condition, thanks to consistent maintenance and a recent refit with documented works, enhancing both reliability and aesthetics. Low engine hours and antifouling completed in 2026 allow for immediate use with no urgent works required.

A yacht designed to enjoy the sea in style, while also offering strong collectible value over time. Contact us for further information or to arrange a viewing on board.

Additional details:

Builder: Riva S.p.A.
Model: 51 Turborosso
Year: 1992
Hull material: fiberglass
Type: high-performance open sport cruiser with cabin
Refitting: recent, with documented works
General condition: well maintained, regular servicing
Antifouling: completed in 2026
Use: ideal for fast cruising and representative purposes

Don’t miss the opportunity to own a true Riva icon – contact us today for more information or to schedule an appointment.

FRANCESE

Riva 51 Turborosso 1992 – Refit recent, excellent état

Icône intemporelle du nautisme italien, ce Riva 51 Turborosso de 1992 incarne parfaitement l’élégance, la performance et le prestige. Ses lignes emblématiques, ses performances remarquables et le charme unique de la marque Riva en font un choix idéal pour les armateurs exigeants et les passionnés.

Le bateau se présente en excellent état général grâce à un entretien régulier et à un refit récent avec travaux documentés, améliorant à la fois sa fiabilité et son esthétique. Les heures moteur limitées ainsi que l’antifouling réalisé en 2026 permettent une utilisation immédiate, sans travaux à prévoir.

Une unité idéale pour profiter de la mer avec style, tout en représentant un investissement à forte valeur patrimoniale. Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite à bord.

Détails supplémentaires :

Chantier : Riva S.p.A.
Modèle : 51 Turborosso
Année : 1992
Matériau de coque : fibre de verre
Type : open sportif avec cabine, hautes performances
Refit : récent, travaux documentés
État général : très bon état, entretien régulier
Antifouling : effectué en 2026
Utilisation : idéal pour croisière rapide et usage de représentation

Ne manquez pas l’opportunité d’acquérir une véritable icône Riva : contactez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations ou pour organiser un rendez-vous.

SPAGNOLO

Riva 51 Turborosso 1992 – Refit reciente, excelente estado

Un icono atemporal de la náutica italiana, este Riva 51 Turborosso de 1992 representa una combinación perfecta de elegancia, rendimiento y prestigio. Sus líneas inconfundibles, sus brillantes prestaciones y el encanto del histórico astillero Riva lo convierten en una opción ideal para armadores exigentes y auténticos apasionados de la marca.

La embarcación se presenta en excelente estado general gracias a un mantenimiento constante y a un refit reciente con trabajos documentados, que han mejorado tanto su fiabilidad como su estética. Las horas de motor contenidas y el antifouling realizado en 2026 permiten un uso inmediato, sin necesidad de intervenciones urgentes.

Una unidad pensada para disfrutar del mar con estilo y, al mismo tiempo, como inversión con valor de colección. Contáctenos para más información o para organizar una visita a bordo.

Detalles adicionales:

Astillero: Riva S.p.A.
Modelo: 51 Turborosso
Año: 1992
Material del casco: fibra de vidrio
Tipo: open deportivo cabinado de alto rendimiento
Refit: reciente, con trabajos documentados
Estado general: muy buen estado, mantenimiento regular
Antifouling: realizado en 2026
Uso: ideal para crucero rápido y uso representativo

No pierda la oportunidad de adquirir un verdadero icono Riva: contáctenos hoy mismo para más información o para concertar una visita.

TEDESCO

Riva 51 Turborosso 1992 – Neues Refit, ausgezeichneter Zustand

Eine zeitlose Ikone des italienischen Yachtbaus: Diese Riva 51 Turborosso aus dem Jahr 1992 vereint Eleganz, Leistung und Prestige auf höchstem Niveau. Die unverwechselbaren Linien, die beeindruckende Performance und der legendare Ruf der Marke Riva machen diese Yacht zur idealen Wahl fuer anspruchsvolle Eigner und Liebhaber klassischer Sportyachten.

Das Boot befindet sich in ausgezeichnetem Gesamtzustand, dank regelmaessiger Wartung sowie eines kuerzlich durchgefuehrten Refits mit dokumentierten Arbeiten, das sowohl Zuverlaessigkeit als auch Aesthetik weiter verbessert hat. Die geringen Motorstunden sowie das im Jahr 2026 erneuerte Antifouling ermoeglichen eine sofortige Nutzung ohne anstehende Arbeiten.

Eine Yacht fuer stilvollen Genuss auf dem Wasser, die zugleich ein wertstabiles Sammlerstueck darstellt. Kontaktieren Sie uns fuer weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins.

Zusatzliche Details:

Werft: Riva S.p.A.
Modell: 51 Turborosso
Baujahr: 1992
Rumpfmaterial: GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff)
Typ: Offener Sportcruiser mit Kabine, hohe Leistung
Refit: kuerzlich durchgefuehrt, Arbeiten dokumentiert
Allgemeinzustand: sehr gut, regelmaessig gewartet
Antifouling: 2026 erneuert
Nutzung: ideal fuer schnelle Fahrten und reprasentative Zwecke

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine echte Riva-Ikone zu erwerben – kontaktieren Sie uns noch heute fuer weitere Informationen oder zur Terminvereinbarung.

Angaben laut Verkaeufer, jedoch unverbindlich. 

Die vorliegende Beschreibung stellt in keinem Fall ein vertragliches Dokument dar. Der angegebene Preis ist als netto zu verstehen, zuzuüglich der Agenturprovisionen, die auf den finalen Abschlusswert anzuwenden sind.
 

Fuer jegliche Informationen wenden Sie sich bitte an Reyacht Loano - Valeria M. - Luigi V. - Cell. 3513062797