Monterey 270

🇫🇷 Francais

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Elegante sport cruiser de 8,04 m, matriculado por primera vez en 2005, que combina prestaciones, confort y una notable versatilidad. Siempre utilizado en agua dulce y mantenido a flote solo tres meses al ano, esta propulsado por un motor de gasolina Mercury 454 CID de 350 CV con tan solo 283 horas. Su transmision sterndrive ofrece una conduccion dinamica, con aproximadamente 26 nudos en crucero y hasta 36 nudos como maximo.
Aprobado para 8 personas, su amplio cockpit incluye una chaise longue, banco trasero, rincon humedo exterior, bimini y una generosa plataforma de bano con escalera. El puesto de mando protegido reune GPS/trackeador, ecosonda, VHF, compas, indicadores de flaps y propulsor de proa. Bajo cubierta: salon en U, cocina equipada con nevera, congelador, placa de induccion y microondas, aire acondicionado, bano independiente y zona de descanso trasera. Obra viva realizada en 2023. Un barco atractivo, potente y perfectamente adaptado tanto para salidas como para fines de semana a bordo.

🇮🇹 Italiano

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Elegante sport cruiser di 8,04 metri, immatricolato per la prima volta nel 2005, capace di unire prestazioni brillanti, comfort e grande versatilita. Sempre utilizzato in acqua dolce e lasciato in acqua soltanto tre mesi all’anno, e motorizzato con un Mercury 454 CID benzina da 350 HP con appena 283 ore. La trasmissione entrofuoribordo assicura una guida piacevole e reattiva, con circa 26 nodi di crociera e 36 nodi di velocita massima.
Omologato per 8 persone, offre un ampio pozzetto con chaise longue, divanetto poppiero, mobile bar con lavello, tendalino e generosa plancetta bagno con scaletta. La timoneria protetta dispone di GPS/plotter, ecoscandaglio, VHF, bussola, indicatori flap ed elica di prua. Sottocoperta troviamo dinette a U, cucina attrezzata con frigorifero, freezer, piano a induzione e microonde, aria condizionata, bagno separato e zona notte a poppa. Carena eseguita nel 2023. Una barca sportiva, elegante e completa, ideale per giornate sul lago e piacevoli crociere di piu giorni.

🇬🇧 English

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Un sport cruiser de 8,04 metros con estilo, matriculado por primera vez en 2005, que combina un rendimiento vivo, un alojamiento comodo y una excelente versatilidad. Siempre utilizado en agua dulce y mantenido a flote solo tres meses por ano, esta propulsado por un motor petrolero Mercury 454 CID de 350 CV que muestra tan solo 283 horas. La sterndrive ofrece un manejo receptivo, con una velocidad de crucero aproximada de 26 nudos y una velocidad maxima de alrededor de 36 nudos.
Aprobado para 8 personas, el espacioso cockpit cuenta con una chaise longue, asientos en la parte trasera, bar humedo, bimini y una generosa plataforma de bano con escalera de embarque. El timon protegido esta equipado con GPS/plotter, sonda de profundidad, VHF, compas, indicadores de trim-tab y propulsor de proa. Bajo cubierta, ofrece un acogedor salon en forma de U, una cocina equipada con nevera, congelador, cocina de induccion y microondas, aire acondicionado, un compartimento de WC independiente y una zona de descanso a popa. El mantenimiento del casco se realizo en 2023. Un cruiser atractivo y versatil, igualmente adecuado para salidas rapidas, deportes acuaticos y fines de semana comodos a bordo.

🇩🇪 Deutsch

Monterey 270 – Baujahr 2004 | Lago Maggiore
Eleganter 8,04 Meter langer Sportcruiser, erstmals 2005 zugelassen, der dynamische Fahrleistungen mit hohem Komfort und vielseitiger Nutzung verbindet. Das Boot wurde ausschliesslich im Suesswasser gefahren und lag nur etwa drei Monate pro Jahr im Wasser. Fuer kraftvollen Vortrieb sorgt ein Mercury 454 CID Benzinmotor mit 350 PS und lediglich 283 Betriebsstunden. Der Z-Antrieb ermoeglicht ein agiles Fahrverhalten; die Reisegeschwindigkeit liegt bei etwa 26 Knoten, die Hoechstgeschwindigkeit bei rund 36 Knoten.
Zugelassen fuer 8 Personen, bietet das grosszuegige Cockpit eine Chaiselongue, eine achterliche Sitzbank, Wetbar, Bimini und eine breite Badeplattform mit Badeleiter. Der geschuetzte Steuerstand verfuegt ueber GPS/Kartenplotter, Echolot, VHF-Funk, Kompass, Trimmklappenanzeigen und Bugstrahlruder. Unter Deck befinden sich eine einladende U-Sitzgruppe, Pantry mit Kuehlschrank, Gefrierfach, Induktionskochfeld und Mikrowelle, Klimaanlage, separate Nasszelle sowie ein Schlafbereich achtern. Das Unterwasserschiff wurde 2023 gewartet. Ein stilvoller und vielseitiger Cruiser fuer Tagesausfluege und komfortable Wochenenden an Bord.

🇪🇸 Español

Monterey 270 – 2004 | Lago Mayor
Elegante crucero deportivo de 8,04 metros, matriculado por primera vez en 2005, que combina prestaciones, habitabilidad y un autentico confort para escapadas de fin de semana. Su casco de fibra de vidrio ha navegado siempre en agua dulce y permanece a flote solo tres meses al ano. Equipado con un motor Mercury 454 CID de gasolina, 350 CV y solo 283 horas, asociado a una transmision dentro-fuera de borda. Alcanza aproximadamente 26 nudos de crucero y una velocidad maxima cercana a 36 nudos.
Homologado para 8 personas, dispone de una amplia banera con chaise longue, banco de popa, mueble bar con fregadero, bimini y una generosa plataforma de bano con escalera. El puesto de gobierno protegido incorpora GPS/plotter, sonda, VHF, compas, indicadores de flaps y helice de proa. Bajo cubierta ofrece salon en U, cocina equipada con frigorifico, congelador, placa de induccion y microondas, aire acondicionado, aseo independiente y zona de descanso a popa. Obra viva revisada en 2023. Un barco deportivo, elegante y polivalente, ideal para salidas rapidas y comodos fines de semana a bordo.

La presente no constituye en ningun caso documento contractual. El precio mostrado debe considerarse libre de las comisiones de Agencia que se aplicaran sobre el valor final de cierre.
Para cualquier informacion dirigirse a:
REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30