Descripción
DESCRIPCION DEL ANUNCIO / DESCRIPCION DE LA OFERTA / ADVERT DESCRIPTION:
Anuncio en Frances
Wauquiez Centurion 36 – Elegancia, rendimiento y rareza
Construido en 1988 por el astillero Wauquiez, este Centurion 36 forma parte de una serie limitada a solo 36 unidades, simbolo de una
excepcional pericia francesa. La alianza perfecta entre rendimiento en el mar y confort a bordo, este velero elegante seduce a los conocedores.
Casco de poliester y cubierta de teca maciza, gran vela nueva (2020), aparejo en excelente estado, Volvo Penta 2003T 45 HP mantenido con esmero (4260 h). Equipamiento completo: piloto automatico (2020), GPS/plotter, VHF, velocimetro-log, veleta-anemometro Tacktick, winches electricos, capota de roof, bimini y auxiliar con motor.
Interior calido con dos cabinas dobles, salon acogedor, cocina equipada (horno, frigorifico, congelador), bano espacioso.
Equipamiento completo: cargador de baterias, inversor, termo, teca en el cockpit, pasarela, molinete electrico.
Carena rehecha y tratamiento anti-osmosis (2015), mantenimiento general 2020. Categoria de navegacion A – oceanica. Barco disponible en Bocca di Magra (Italia).
Precio solicitado: 60 000 € IVA incluido
Un velero excepcional, raro en el mercado, para navegantes exigentes que buscan un clasico atemporal firmado por Wauquiez.
Anuncio en Italiano
Wauquiez Centurion 36 – Eleganza e marinità senza tempo
Costruito nel 1988 dal prestigioso cantiere Wauquiez, questo Centurion 36 e uno dei soli 36 esemplari prodotti: una vera icona per gli
amanti della vela classica e performante. Scafo in vetroresina, coperta e pozzetto in teak, linee eleganti e qualita costruttiva impeccabile.
Motore Volvo Penta 2003T 45 HP con 4260 ore, perfettamente mantenuto. Strumentazione completa: pilota automatico (2020),
GPS/plotter, VHF, ecoscandaglio, stazione vento, verricello elettrico, bimini, capottina, tender con fuoribordo.
Interni in legno chiaro con 2 cabine doppie, bagno, cucina attrezzata (forno, frigo, freezer). Dotazioni complete: caricabatterie, inverter,
boiler, teak in coperta e pozzetto, passerella, elica Max Prop, manutenzione straordinaria nel 2020.
Imbarcazione di categoria A – altura, pronta per la navigazione. Visibile a Bocca di Magra (Italia).
Prezzo richiesto: 60.000 € IVA inclusa
Un’opportunita unica per chi cerca un Wauquiez autentico, elegante e performante.
English Version
Wauquiez Centurion 36 – Classic elegance and bluewater spirit
Built in 1988 by the renowned Wauquiez shipyard , this Centurion 36 is one of only 36 units ever built , making it a true collector's
yacht. A perfect balance between comfort and seaworthiness, designed for sailors who appreciate timeless craftsmanship.
GRP hull, solid teak deck and cockpit , well-maintained Volvo Penta 2003T – 45 HP , only 4260 engine hours. Equipped with autopilot
(2020) , GPS/plotter, VHF, depth sounder, wind station, electric windlass, bimini, sprayhood and tender with outboard.
Warm and bright interior with two double cabins , spacious saloon, galley with oven, fridge and freezer, and one head. Fully equipped:
battery charger, inverter, water heater, teak cockpit, electric winch, davits, and complete safety gear.
Hull treated against osmosis (2015), extensive maintenance in 2020. CE Category A – Ocean-going.
Lying in Bocca di Magra, Italy .
Asking price: €60,000 VAT included
A rare opportunity to own a limited-edition Wauquiez — a yacht of elegance, strength, and true sailing character.
Version en Español
Wauquiez Centurion 36 – Elegancia clasica y alma oceanica
Construido en 1988 por el prestigioso astillero Wauquiez , este Centurion 36 forma parte de una serie
exclusiva de solo 36 unidades . Un velero con lineas atemporales, equilibrio perfecto entre rendimiento y
confort.
Casco en fibra de vidrio, cubierta y banera en teca , motor Volvo Penta 2003T de 45 CV con solo 4260
horas y mantenimiento al dia. Equipado con piloto automatico (2020) , GPS/plotter, VHF, sonda, estacion de
viento, molinete electrico, bimini, capota y auxiliar con fueraborda.
Interior calido y funcional con dos camarotes dobles , salon comodo, cocina equipada (horno, frigorifico,
congelador), bano espacioso. Dispone de cargador de baterias, inversor, calentador de agua, cubierta de teca
y pasarela.
Tratamiento anti-osmosis (2015) y mantenimiento integral en 2020. Categoria A – de alta mar .
Ubicado en Bocca di Magra (Italia) .
Precio de venta: 60.000 € IVA incluido
Un clasico Wauquiez de gran calidad y caracter, ideal para navegantes exigentes que buscan un velero
autentico y exclusivo.
Deutsche Version
Wauquiez Centurion 36 – Eleganz, Qualitat und Seetuchtigkeit
Dieser Wauquiez Centurion 36, Baujahr 1988, wurde vom franzosischen Traditionswerft Wauquiez
gefertigt – ein exklusives Modell, von dem nur 36 Exemplare gebaut wurden. Ein echter Klassiker fuer
Liebhaber hochwertiger Blauwasseryachten.
GFK-Rumpf, Teakdeck und Cockpit, zuverlassiger Volvo Penta 2003T mit 45 PS (4260 Std.).
Ausrustung auf hohem Niveau: Autopilot (2020), GPS/Plotter, VHF, Echolot, Windanzeige, elektrische
Winsch, Bimini, Sprayhood, Beiboot mit Aussenborder.
Innenausbau in edlem Holz mit zwei Doppelkabinen, gemutlicher Salon, Pantry mit Ofen, Kuhlschrank und
Gefrierfach, gerauumiges Bad. Voll ausgestattet mit Ladegerat, Inverter, Boiler, Teak im Cockpit und elektrischer
Ankerwinsch.
Rumpfbehandlung gegen Osmose (2015), umfangreiche Wartung 2020. CE-Kategorie A – Hochsee.
Liegeplatz: Bocca di Magra, Italien .
Preis: 60.000 € inkl. MwSt.
Ein seltener und gepflegter Wauquiez Centurion 36 – ein Segelklassiker mit Seele, gebaut fuer wahre Seefahrer
ULTERIORI ACCESSORI / AUTRES ACCESSOIRES / FURTHER ACCESSOIRES:
STRALETTO MOBILE
PILOTA AUTOMATICO 2020
6 PPRESE USB
LUCI A LED
2015 TRATTAMENTO ANTI OSMOSI
CARENA 2020
MANUTENZIONE STRAORDINARIA 2020
ATTACO ACQUA X BANCHINA
Datos considerados correctos pero no contractuales. La presente no constituye en ningun caso un documento contractual. El precio indicado debe considerarse neto de las comisiones de la Agencia que se aplicaran sobre el valor final de cierre.
Eric B. Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30
Características
Motor
Localización
Italie




















