Elan 320

DANSK:

Elan 320 er en moderne sejlbåd, der er adræt og sjov, og som kombinerer sportslige præstationer med
komfort og reel anvendelighed til kyst- og feriesejlads. Bygget i Slovenien med infusionsteknologi, hvilket sikrer
enestående byggekvalitet og pålidelighed over tid.
Eksemplaret til salg er i fremragende stand, anden ejer, importeret fra Frankrig med komplet
dokumentation og alle skatter allerede betalt.
Takket være det sportslige skrog, fast køl og dobbelt ror med rat, tilbyder båden stor følsomhed ved
rorindstillingen, stabilitet også i søgang og fremragende præstationer ved alle sejlretninger.
Indvendigt er der masser af lys, flot finish og gennemtænkt planløsning: komplet køkken, et
hyggeligt salonområde og to kahytter, der giver overraskende generøs plads til denne kategori.
Ideel til sportslige ture, klubsejladser og mindre familiecruise med familie eller venner.
Ingen indgreb nødvendige: båden er klar til at sejle, komplet med tender med ny elektrisk motor.



SENESTE ARBEJDER:

Regelmæssige serviceeftersyn

English Version:

The Elan 320 is a modern sailing yacht that combines agility and performance with excellent
comfort and usability for cruising. Built in Slovenia using infusion technology, it offers outstanding
build quality and long-lasting reliability.
This unit is in excellent condition, second owner, imported from France with complete
documentation and all taxes already paid.
With its sporty hull, fixed keel and twin steering wheels, the boat delivers great sensitivity at the
helm, stability even in rough seas, and strong performance on every point of sail.
The interior is bright, well-finished and intelligently designed: a fully equipped galley, a
comfortable saloon and two cabins providing surprisingly generous space for a boat of this size.
Ideal for sporty outings, club racing and small family cruises.
No work required – ready to sail. Sold with tender and brand-new electric outboard.

Version Française:

L’Elan 320 est un voilier moderne qui allie agilité, performance et excellent confort en croisière.
Construite en Slovénie avec la technologie d’infusion, elle garantit une qualité de fabrication
remarquable et une grande fiabilité dans le temps.
Ce modèle est en excellent état, second propriétaire, importé de France avec toute la documentation
complète et les taxes déjà acquittées.
Grâce à sa carène sportive, sa quille fixe et ses doubles barres à roue, ce voilier offre une grande
sensibilité à la barre, une bonne stabilité même en mer formée et d’excellentes performances à
toutes les allures.
L’intérieur est lumineux, bien agencé et soigneusement fini : cuisine entièrement équipée, carré
confortable et deux cabines offrant un espace étonnamment généreux pour cette catégorie. Idéale
pour les sorties sportives, les petites régates et les croisières familiales.
Aucun travail à prévoir – prête à naviguer. Vendue avec tender et moteur électrique neuf.

Oplysningerne anses for korrekte, men er ikke bindende. Denne tekst udgør under ingen omstændigheder et kontraktgrundlag. Den viste pris skal betragtes som ekskl. agentkommission, som tillægges slutværdien ved handel.

Nicola T: Tel: +39 3938042077