Translate into en :

XBOAT ref :5903.
Its owner tells us:

Rare on the market, an ILES SOUS LE VENT boat from the Tournier shipyard in SOUBISE (17), built in 1997, long keel and fixed keel with daggerboard (2.20m / 1.20m), lead ballast, rigged as a schooner, equipped with 2 double aft cabins, large central saloon with a single berth on starboard + REFLEKS fuel stove to be serviced, and a fore workshop.

Seacocks, valves, and bilge pumps replaced in 2017.
Sails are new or recent, the engine and prop shaft replaced in 2019.
The electrical panel was completely redone in 2019, and the boat has recent batteries with a Victron BMV 702 monitor (2 x service batteries 140 Ah 2022 + 1 engine battery 90 Ah 2023), a Mastervolt Ivo compact 12/53-3 charger with shore power, and photovoltaic panels on the stern arch.
Full electronics with a 2018 Humminbird Helix 9 chartplotter in the chart table and in the cockpit.
Dometic 2-burner stove (2017), 300L fresh water, electric WC 2024, black water tank, Isotemp water heater, CD player.
Offshore equipment including a BOMBARD survival raft from 2010 for 8 persons (last inspection 2023), main anchor 60 meters + secondary anchor, electric windlass Maxell HRC 10 from 2018 with handheld remote and cockpit control.
Invoices and viewing available upon request.
Last hull maintenance May 2025.

Passion, Reliability, Performance!
The philosophy of the Tournier yard is quite simple: after a few years of experience building monohulls (including an ULDB), it has now been nearly 30 years since we started building multihulls, some of which have completed three circumnavigations… totaling over 81,000 miles! More information and photos on the website xboat.fr