Veuillez fournir le texte à traduire en italien.

XBOAT rif: 5903.
Il proprietario ci dice:

Raro sul mercato, imbarcazione ILES SOUS LE VENT del cantiere navale Tournier a SOUBISE (17), costruita nel 1997, chiglia lunga e deriva con zavorra (2.20m / 1.20m), zavorra in piombo, rigging a goleta e allestita con 2 cabine doppie a poppa, grande salone centrale con cuccetta singola a dritta + stufa a kerosene REFLEKS da revisionare, e laboratorio a prua.

Le parti più a mare, valvole e pompe di sentina sono state sostituite nel 2017.
Le vele sono nuove o recenti, il motore e la linea dell’albero sono stati cambiati nel 2019.
Il quadro elettrico è stato completamente rifatto nel 2019 e la barca dispone di batterie recenti con monitor Victron BMV 702 (2 x batterie di servizio da 140 A/h 2022 + 1 batteria motore da 90 A/h del 2023), caricabatterie Mastervolt Ivo compatto 12/53-3 con presa a terra, e pannelli fotovoltaici su portale di poppa.
Elettronica completa con fishfinder Humminbird Helix 9 del 2018 su tavolo da carte e nel pozzetto.
Cucina Dometic a due fuochi (2017), acqua dolce 300L, WC elettrico 2024, tattica acque nere, boiler Isotemp, lettore CD.
Attrezzatura oceanica con zattera di salvataggio BOMBARD del 2010 per 8 persone (ultima revisione 2023), ancoraggio principale da 60 metri + ancoraggio secondario, volantino elettrico Maxell HRC 10 del 2018 con telecomando a mano e comando nel pozzetto.
Fatture e visita su richiesta.
Ultimo carenaggio maggio 2025.

Passione, Affidabilità, Performance!
La filosofia del cantiere Tournier è abbastanza semplice: dopo un’esperienza di alcuni anni nella costruzione di monoscafi (compreso un ULDB), ormai da quasi 30 anni costruiamo multiscafi, alcuni dei quali hanno già all’attivo tre circumnavigazioni… ovvero oltre 81.000 miglia! Ulteriori informazioni e foto sul sito xboat.fr