Sealine F 42/5

🇫🇷 Annuncio in Francese

In vendita: splendido Sealine F42/5 « Mami », visibile a Cannes. Questo motor yacht del 2010 incarna l’eleganza britannica e le prestazioni in mare. Spinto da due Volvo Penta D6 da 435 CV, raggiunge 28 nodi con una crociera confortevole a 26 nodi. Lo scafo in V profondo garantisce stabilita e un’ottima tenuta di mare. Il cockpit in teak, il prendisole a prua e la passerella idraulica offrono uno spazio esterno premium. La piattaforma di poppa si allunga idraulicamente di un metro, creando un ampio spazio living aggiuntivo nel pozzetto. All’interno: 3 cabine, 2 bagni, cucina attrezzata e aria condizionata. Elettronica completa. Pronta alla navigazione.

🇮🇹 Annuncio in Italiano

In vendita: splendido Sealine F42/5 “Mami”, visibile a Cannes. Questo motor yacht del 2010 unisce design britannico ed eccellenti prestazioni. Equipaggiato con due Volvo Penta D6 da 435 HP, raggiunge 28 nodi con una crociera fluida a 26 nodi. Lo scafo garantisce stabilita e comfort. Ampio pozzetto in teak, prendisole a prua e passerella idraulica per il massimo relax. La piattaforma di poppa e estensibile idraulicamente di 1 metro, aumentando lo spazio vivibile nel pozzetto. Interni con 3 cabine, 2 bagni e cucina completa con aria condizionata. Dotazioni elettroniche complete. Pronta alla navigazione.

🇬🇧 Annuncio in Inglese

For sale: stunning Sealine F42/5 “Mami”, located in Cannes. This 2010 motor yacht blends British craftsmanship with excellent performance. Powered by twin Volvo Penta D6 engines (435 hp each), she cruises at 26 knots and reaches 28 knots. Her hull ensures stability and smooth handling. The teak cockpit, bow sunbed, and hydraulic passerelle provide premium outdoor living. The hydraulic bathing platform extends by 1 meter, significantly increasing cockpit living space. Inside: 3 cabins, 2 bathrooms, and a fully equipped galley with air conditioning. Full electronics onboard. A turnkey yacht ready for Mediterranean cruising.

🇩🇪 Annuncio in Tedesco

Zu verkaufen: elegante Sealine F42/5 „Mami“, in Cannes. Diese Motoryacht aus 2010 vereint britische Bauqualitaet mit hervorragender Leistung. Mit zwei Volvo Penta D6 Motoren (je 435 PS) erreicht sie 28 Knoten bei 26 Knoten Reisegeschwindigkeit. Der Rumpf sorgt fuer Stabilitaet und Komfort. Grosszuegiges Cockpit mit Teak, Sonnenliege am Bug und hydraulische Gangway. Die Badeplattform ist hydraulisch um 1 Meter verlaengerbar und bietet deutlich mehr Wohnraum im Cockpit. Innen: 3 Kabinen, 2 Bäder, voll ausgestattete Pantry und Klimaanlage. Komplette Navigationselektronik. Sofort einsatzbereit.

🇪🇸 Annuncio in Spagnolo

En venta: espectacular Sealine F42/5 “Mami”, ubicado en Cannes. Este yate a motor de 2010 combina diseno britanico con gran rendimiento. Equipado con dos motores Volvo Penta D6 de 435 CV, alcanza 28 nudos y navega a 26 nudos. Su casco garantiza estabilidad y confort. Amplio cockpit en teca, solarium en proa y pasarela hidraulica. La plataforma de bano es extensible hidraulicamente 1 metro, aumentando el espacio habitable en el cockpit. Interior con 3 camarotes, 2 banos y cocina equipada con aire acondicionado. Electronica completa. Listo para navegar.

Se vuoi, posso anche aggiungere una versione ancora piu “luxe / brokerage international” con storytelling e parole chiave SEO per attirare acquirenti esteri.

La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale. Il prezzo esposto e da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.
Per qualsiasi informazione rivolgersi a: REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30